September 2018

コインブラ女子留学生向け貸し部屋

Submitted by Meg on Thu, 09/27/2018 - 19:20

ポルトガル語集中講座の受講中、コインブラの友人宅に滞在しました。その友人が、部屋を貸し出したいということなので、下に詳細を貼り付けます。希望者はオーナーに直接連絡してください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

　　　　　　　　　　女子留学生向け貸し部屋

コインブラ

 

アルマショッピングまで歩いて１０分、閑静な住宅街にある一軒家の家具付き二部屋を貸し出します。コインブラ大学までは３４番バスが利用できます。もしくは徒歩で約３０分です。

 

賃貸料には光熱費（ガス、水道、電気）及びインターネット使用料が含まれます。セントラルヒーティング完備。

 

一号室　（禁煙、定員一名）

寝具付きダブルベッド、 専用ラウンジとロフト

月極賃貸料：２００ユーロ

 

二号室　（ベランダでの喫煙可、定員一名）

寝具付きダブルベッド、ベランダ

月極賃貸料：１５０ユーロ

コインブラ大学ポルトガル語集中講座

Submitted by Meg on Tue, 09/25/2018 - 09:39

ポルトガルに移住して早１４年近く。最初の数年間は週一回、地元でポルトガル語のプライベート・レッスンを受けていた。先生だったアナはその後、 結婚・出産。さらに、もっと創造的な仕事がしたい、とそれまでフリーでやっていた通訳・翻訳・ポルトガル語教師の仕事は店じまいして、フェルト・アートを含むテキスタイル・クリエーターの道に足を踏み入れた。

（アナの作品などについては彼女のフェイスブックをごらんください。 FB：AnaRita de Albuquerque）

私はまあ、意思疎通ができないことはない、というレベルのいい加減なポルトガル語でお茶を濁していた。

転機が訪れたのは去年の秋。近くのコジャという町で、地元外国人を対象に無料のポルトガル語講座が開かれることになった。流れてきたメッセージにはこう書かれていた。

「冬は農閑期。暇な時間を使ってポルトガル語を学びませんか。無料講座開催決定、生徒募集中」

確かに冬は暇だ、と顔を出してみることにした。初級と中級のクラスがあったが、なぜか中級のクラスに入ってしまった。よくよく聞いてみると、１１月末に始まった講座が 終わるのは翌年７月。話が違う！　とは思ったが無料だしこの際、きちんと勉強しておいてもいいかなと講座に出ることにした。